Диск «Песенник Петсона и Финдуса №1» – это песни о знаменитых героях Свена Нурдквиста, записанные на русском языке профессиональными актерами театра и дубляжа на студии «Фонема».
«Идея сочинить песни по мотивам книг о Петсоне и Финдусе родилась у шведского музыкального коллектива "Братья Слют" двадцать шесть лет назад. Именно тогда появился первый мюзикл про старика и его котенка, в котором главную роль исполняет музыкант и композитор Свен Хедман, а позже к нему присоединилась актриса Фанни Вистранд, сыгравшая роль Финдуса.
За это время "Братья Слют" показали более двух тысяч спектаклей, Свен Хедман сочинил около семидесяти песен про Петсона, Финдуса, мюкл и других героев. Все это время "Братья Слют" гастролировали с выступлениями по Швеции, а теперь их песни можно услышать в исполнении российских актеров».