Юя Висландер, Свен Нурдквист «Мама Му поранилась»

Маме Му было скучно пастись, и она решила пойти искупаться. Но перепрыгивая через ограду, она поскользнулась, поранилась и набила шишку. Хозяин заклеил рану пластырем, а ее друг ворона Кракс вызвался принести из холодильника мороженое, чтобы положить на шишку. Но что-то он очень долго не прилетает с мороженым, а когда возвращается, то мороженого нет, а у самого Кракса подозрительно болит живот. Наконец, Кракс приносит замороженный шпинат из холодильника, а когда голова у Мамы Му проходит, признается, что он не удержался и съел мороженое.

• Иллюстрации Свена Нурдквиста — автора книг про Петсона и Финдуса.
• Книга поможет, если ребенок поранится.
• В конце есть мораль: иногда, чтобы сказать правду, нужно собраться с мыслями.

Для кого:

Для совместного чтения с детьми от 3 лет.

О серии:

Каждая книга о Маме Му и ее друге Краксе — это забавная история о любознательной и задумчивой корове и ее друге воро́не. Герои оказываются в ситуациях, с которыми сталкиваются дети, — идут в бассейн, катаются на снегокате, учатся читать, — и познают мир вместе с читателями.

Книги про Маму Му и Кракса переведены на тридцать языков и известны во всем мире. Их авторы — Юя Висландер, почетный член шведской Академии детской книги, и Свен Нурдквист, художник, получивший мировую известность благодаря книгам о Петсоне и Финдусе.

Многие книги серии публикуются в России впервые. Переиздания опубликованы в новом переводе, формат книг приближен к оригиналу (такой же, как в серии о Петсоне и Финдусе). Серия регулярно пополняется новыми книгами. Компьютерные игры про Маму Му и Кракса переведены на русский язык, также существуют театральная постановка и полнометражный мультфильм.

Об авторах:

Свен Нурдквист родился в городе Хельсингборге. Уже в пятнадцать лет он знал, что будет художником. Поэтому, учась на архитектора, он одновременно ходил на курсы по искусству и рисованию. Поначалу Свен Нурдквист создавал иллюстрации к школьным учебникам. А от учебников недалеко и до детских книг. Работы Нурдквиста участвуют во многих международных выставках.

Юя Висландер — шведская детская писательница. Наиболее известна как автор серии рассказов о любознательной корове Маме Му и философствующем вороне Краксе с иллюстрациями Свена Нурдквиста. Юя придумала персонажей вместе с мужем Томасом. Мама Му и Кракс появились как герои радиоспектакля и детских песен, и лишь в 1991 году вышла первая книга.